La Plaza Mayor acogerá el próximo viernes 4 de septiembre esta manifestación de cultura popular, que se recuperó en 1987 tras permanecer décadas en el olvido
Queda poco para que las voces de los tradicionales cantos vuelvan a llenar la Plaza Mayor de l’Alfàs del Pi, ‘Les Copletes a la Verge dels Dolors’, una de las manifestaciones de cultura popular más antiguas del municipio y de la comarca. La cita será el próximo viernes 4 de septiembre, organizada por los Mayorales de las Fiestas del Santísimo Cristo del Buen Acierto, la peña L’Impacte, en colaboración con la Colla de Xirimiters de la Marina y la Concejalía de Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de l’Alfàs del Pi.
La concejala de Fiestas y Tradiciones, Sandra Gómez, ha destacado la importancia de mantener viva esta celebración “que forma parte de nuestras raíces y de nuestra historia”, y ha subrayado que desde el Ayuntamiento “queremos seguir preservándola como un bien patrimonial inmaterial y facilitar que las nuevas generaciones puedan conocerla y hacerla suya”.
La jornada comenzará a las 21:30 horas, con la concentración de participantes en la Plaza Mayor. Desde allí partirá un pasacalle acompañado por la Colla de Xirimiters de la Marina, con la participación de los Mayorales, la Reina Infantil y las Damas de las fiestas, así como de las personas encargadas de interpretar las coplas y representantes municipales. A las 22:00 horas, ya en la Plaza Mayor, comenzará el canto del romance y las coplas dedicadas a la Virgen de los Dolores. El programa contempla la interpretación del romance por Ximo Ródenas Soler y Pepe Aznar Tormo, mientras que las coplas serán cantadas por Marisa Cortés Berenguer, Juan Antonio Pérez Mengual, Kiko Brell, Gerard Tomás, Carles Martí Devesa, Albert Ródenas Cano y Maite Pérez Devesa. La parte musical correrá a cargo de Paco ‘Bessó’, a la xirimitia, y Aitor Ortega Getino, al tabalet.
imágenes de archivo. Copletes 2025
‘Les Copletes a la Verge dels Dolors’ comienzan con un poema introductorio o romance al que siguen 49 coplas, que relatan los siete dolores de la Virgen. Se trata de unos cantos que tradicionalmente realizaban los vecinos como muestra de agradecimiento por las cosechas recogidas durante el verano. Una tradición que, sin embargo, llegó a perderse durante la posguerra y permaneció silenciada durante décadas, hasta que fue recuperada en 1987 a iniciativa de los Mayorales del año anterior. La melodía pudo rescatarse gracias a la memoria de los mayores del municipio, que recordaban las plegarias que cantaban en su juventud, mientras que el romance y las coplas se habían conservado escritos a mano en un folio.
La concejala Sandra Gómez se ha referido al carácter intergeneracional de ‘Les Copletes’, “una tradición que ha llegado hasta nuestros días gracias a quienes la recuperaron y que ahora tenemos la responsabilidad de seguir transmitiendo de generación en generación”. En este sentido, ha animado a vecinos y visitantes “a acercarse a la Plaza Mayor, disfrutar de los cantos y participar también en las danzas que se celebrarán al finalizar, porque mantener vivas nuestras tradiciones es una tarea de todos”.
Una vez finalizado el canto del romance y las coplas tendrán lugar las tradicionales danzas, abiertas a la participación de toda la ciudadanía. La velada concluirá con un gesto de carácter popular y festivo: se ofrecerá mistela y coca dolça a todas las personas asistentes.
Con esta celebración, l’Alfàs volverá a rendir homenaje a una tradición ancestral que ha logrado sobrevivir al paso del tiempo y que constituye una parte esencial de la memoria colectiva y del patrimonio cultural del municipio.
